Shloka (श्लोक)
दुःषन्तश च ततॊ राजा पुत्रं शाकुन्तलं तदा
भरतं नामतः कृत्वा यौवराज्ये ऽभयषेचयत
⚡ Quick Meaning
Thereafter, the king honored his son, Shakuntala’s child, with the title Bharat, celebrating his ascension.
📖 Translations
English Translation
Subsequently, the king, recognizing the lineage, honored his son, the child of Shakuntala, by naming him Bharat and celebrating his investiture as heir-apparent to the throne, marking a significant lineage.
हिंदी अनुवाद
इसके बाद, राजा ने अपने पुत्र, शाकुंतला के संतान को पहचानते हुए भरत नाम दिया और उसे यौवराज के रूप में सम्मानित किया, जो एक महत्वपूर्ण वंश का प्रतीक था।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka marks the pivotal moment of realization and honor bestowed upon Bharat, symbolizing legacy and duty.
🧘 Meaning
The verse signifies the importance of lineage and the responsibilities that come with titles, reflecting the continuity of royal heritage.
🌟 Application
Recognize the legacy you carry; honor your roots and the responsibilities that shape future generations.
“`
