Mahabharata Drona Parva – समाश्वस्य तु पुत्रस ते सात्यकिं पुनर अभ्ययात

Shloka (श्लोक)

समाश्वस्य तु पुत्रस ते सात्यकिं पुनर अभ्ययात
विसृजन्न इषुजालानि युयुधान रथं परथि

⚡ Quick Meaning

This shloka shows Duryodhana’s attempt to regain his composure in battle.

Translations

English Translation

Encouraged by his son, Duryodhana once again attempted to seize control by attacking Satyaki, setting forth a fierce onslaught as he launched arrows against his adversary.

हिंदी अनुवाद

अपने पुत्र के प्रोत्साहन से, दुर्योधन ने एक बार फिर सatyaki पर हमला करने का प्रयास किया, जिससे उसने अपने शत्रु के खिलाफ तीर छोड़कर भयंकर आक्रमण किया।

Commentary

Context

This concluding moment represents Duryodhana’s relentless spirit in the heat of battle in the Drona Parva.

Meaning

It emphasizes resilience and the determination to continue fighting despite challenges and setbacks.

Application

This teaches persistence in facing adversities, encouraging one to remain committed even when faced with overwhelming odds.