Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 75 Shloka 31

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
साबभूवमुहूर्तेनहरिभिर्दीपितापुरी । लोकस्यास्यक्ष्येघोरेप्रदीप्तेववसुन्दरा ।।6.75.31।।
Shloka Translation (IAST)
sābabhūvamuhūrtenaharibhir dīpitāpuri | lokasyāsyakṣyeghore pradīpteva vasundarā || 6.75.31 ||
Shloka Meaning in English
Set fire by the monkeys, in a short while, the city was like a land flaming out of dreadful destruction in the world.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
बंदरों द्वारा थोड़े समय में, नगर भयानक विनाश की आग में जल उठा। यह दृश्य संसार के लिए एक भयंकर विनाश का प्रतीक बन गया।
Life Lessons
Life Lessons in English
Destruction can come swiftly and unexpectedly, often ignited by seemingly trivial actions. It reminds us to be cautious and mindful of our surroundings.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
विनाश तेजी से और अप्रत्याशित रूप से आ सकता है, अक्सर मामूली कार्यों द्वारा प्रज्वलित होता है। यह हमें अपने चारों ओर के प्रति सतर्क और सजग रहने की याद दिलाता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, we must recognize that small actions can lead to significant consequences, both positive and negative. Being aware of our impact on the environment and society is crucial.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, हमें यह पहचानना चाहिए कि छोटे कार्य बड़े परिणामों की ओर ले जा सकते हैं, चाहे वे सकारात्मक हों या नकारात्मक। हमारे पर्यावरण और समाज पर हमारे प्रभाव के प्रति जागरूक रहना आवश्यक है।
