️ मूल श्लोक (Original Shloka)
कालोऽयं गतभूयिष्ठो यः काल स्तव राघव। समयो यो नरेन्द्रेण कृतो दशरथेन ते।।3.13.15।। तीर्णप्रतिज्ञः काकुत्स्थ सुखं राज्ये निवत्स्यसि।
Shloka Translation (IAST)
kālo’yaṃ gatabhūyiṣṭho yaḥ kāla stava rāghava | samayo yo narendreṇa kṛto daśarathena te || 3.13.15 || tīrṇapratijñaḥ kākutstha sukhaṃ rājye nivatsyasi |
Shloka Meaning in English
O Rama, scion of the Kakutsthas much of the period of exile king Dasaratha had assigned has passed. You will fulfil your promise and live happily in the kingdom.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
हे राम, काकुत्स्थ वंश के, निर्वासन का जो समय राजा दशरथ ने निर्धारित किया था, वह बहुत समय बीत चुका है। तुम अपनी प्रतिज्ञा को पूरा करोगे और राज्य में सुखपूर्वक निवास करोगे।
Life Lessons
Life Lessons in English
Promises made should be honored, as they hold significant value in relationships and responsibilities.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
जो वादे किए जाते हैं, उन्हें निभाना चाहिए, क्योंकि वे संबंधों और जिम्मेदारियों में महत्वपूर्ण होते हैं।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, keeping commitments can strengthen trust and integrity in both personal and professional relationships.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ रफ्तार वाली दुनिया में, वादों को निभाना व्यक्तिगत और पेशेवर संबंधों में विश्वास और ईमानदारी को मजबूत कर सकता है.
