Shloka (श्लोक)
बृहन्नडे गायनॊ वा नर्तनॊ वा पुनर भव
कषिप्रं मे रथम आस्थाय निगृह्णीष्व हयॊत्तमान
⚡ Quick Meaning
This shloka calls for the immediate readiness of horses while allowing for arts to resume.
Translations
English Translation
Bṛhannada, whether you sing or dance again, quickly position my horses in the chariot and take control, O best of horses.
हिंदी अनुवाद
बृहन्नडा, चाहे तुम फिर से गाओ या नृत्य करो, जल्दी से मेरे घोड़ों को रथ में रखो और सर्वोत्तम घोडों को नियंत्रित करो।
Commentary
Context
This moment reflects urgency and readiness amidst artistic expression, illustrating the duality of responsibilities.
Meaning
It signifies the importance of being adaptable and swift in different contexts, especially in emergencies.
Application
This shloka teaches the balance between art and duty, encouraging promptness while embracing life’s diverse roles.
