Valmiki Ramayana Aranya Kanda Sarga 20 Shloka 10

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
तिष्ठतैवात्र सन्तुष्टा नोपावर्तितुमर्हथ। यदि प्राणैरिहार्थो वा निवर्तध्वं निशाचराः।।3.20.10।।
Shloka Translation (IAST)
tiṣṭhataivātra saṃtuṣṭā nopāvartitumarhatha | yadi prāṇairihārtho vā nivartadhvaṃ niśācarāḥ || 3.20.10 ||
Shloka Meaning in English
If you care for your life, you may return, or else, if you please you may remain (die) here, O demons.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
यदि तुम अपने जीवन की परवाह करते हो, तो तुम लौट सकते हो, या फिर, यदि तुम चाहो तो यहाँ रह सकते हो (मर सकते हो), हे राक्षसों।
Life Lessons
Life Lessons in English
Value your life and make choices that enhance it, rather than succumbing to despair. Life is precious, and each moment counts.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
अपने जीवन की कद्र करें और ऐसे विकल्प चुनें जो इसे बेहतर बनाएं, न कि निराशा में डूबें। जीवन अनमोल है, और हर क्षण महत्वपूर्ण है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, it’s essential to prioritize mental health and well-being. Choose paths that lead to growth and fulfillment rather than stagnation.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ रफ्तार की दुनिया में, मानसिक स्वास्थ्य और कल्याण को प्राथमिकता देना आवश्यक है। ऐसे रास्ते चुनें जो विकास और संतोष की ओर ले जाएं, न कि ठहराव की ओर।
