️ मूल श्लोक (Original Shloka)
एतच्चान्यच्च बहुशो ब्रुवाणाः परमर्षयः।।3.23.29।। जातकौतूहलास्तत्र विमानस्थाश्च देवताः। ददृशुर्वाहिनीं तेषां राक्षसानां गतायुषाम्।।3.23.30।।
Shloka Translation (IAST)
etacchānyacca bahuśo bruvāṇāḥ paramarṣayaḥ।।3.23.29।। jātakautūhalāstatra vimānastheśca devatāḥ। dadṛśurvāhinīṃ teṣāṃ rākṣasānāṃ gatāyuṣām।।3.23.30।।
Shloka Meaning in English
The great ascetics were talking thus and more. The gods waiting eagerly on heavenly chariots saw the army of the demons whose life span was shortened (who were doomed to death).
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
महान तपस्वियों ने इस प्रकार और भी बातें कीं। देवता, जो स्वर्गीय रथों पर उत्सुकता से बैठे थे, उन्होंने उन राक्षसों की सेना को देखा, जिनका जीवनकाल संक्षिप्त हो गया था।
Life Lessons
Life Lessons in English
The discourse of great sages teaches us the importance of wisdom and foresight. Recognizing the impermanence of life can inspire us to make better choices and live meaningfully.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
महान ऋषियों का संवाद हमें ज्ञान और पूर्वदृष्टि के महत्व को सिखाता है। जीवन की अस्थिरता को पहचानना हमें बेहतर विकल्प बनाने और अर्थपूर्ण जीवन जीने के लिए प्रेरित कर सकता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, we can apply this wisdom by being mindful of our actions and their consequences. Understanding the transient nature of life encourages us to prioritize what truly matters.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ रफ्तार वाली दुनिया में, हम इस ज्ञान को अपने कार्यों और उनके परिणामों के प्रति सजग रहकर लागू कर सकते हैं। जीवन की अस्थायी प्रकृति को समझना हमें वास्तव में महत्वपूर्ण चीज़ों को प्राथमिकता देने के लिए प्रेरित करता है।
