Valmiki Ramayana Aranya Kanda Sarga 29 Shloka 3

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
उद्वेजनीयो भूतानां नृशंसः पापकर्मकृत्। त्रयाणामपि लोकानामीश्वरोऽपि न तिष्ठति।।3.29.3।।
Shloka Translation (IAST)
udvejanīyo bhūtānāṃ nṛśaṃsaḥ pāpakarmakṛt | trayāṇām api lokānām īśvaro ‘pi na tiṣṭhati || 3.29.3 ||
Shloka Meaning in English
One who is wicked, does sinful deeds and causes distress to all beings, will not survive even if he is the lord of the three worlds.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
जो व्यक्ति दुष्ट है, पाप कर्म करता है और सभी प्राणियों को दुःख पहुँचाता है, वह तीनों लोकों का स्वामी होने पर भी जीवित नहीं रह सकता।
Life Lessons
Life Lessons in English
Wickedness and sinful actions lead to one’s downfall, regardless of power or status. True strength lies in compassion and righteousness.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
दुष्टता और पाप कर्म व्यक्ति के पतन का कारण बनते हैं, चाहे वह कितना भी शक्तिशाली क्यों न हो। सच्ची शक्ति दया और धर्म में है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, ethical behavior and kindness are essential for lasting success. Even those in positions of power must act with integrity to maintain their status.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, नैतिक आचरण और दया स्थायी सफलता के लिए आवश्यक हैं। सत्ता में रहने वाले लोगों को अपनी स्थिति बनाए रखने के लिए ईमानदारी से कार्य करना चाहिए।
