️ मूल श्लोक (Original Shloka)
स प्रहस्य महारौद्रः स्थित्वाजृम्भत राक्षसः। जृम्भमाणस्य ते बाणाः कायान्निष्पेतुराशुगाः।।3.3.17।।
Shloka Translation (IAST)
sa prahasya mahāraudraḥ sthitvājṛmbhata rākṣasaḥ | jṛmbhamāṇasya te bāṇāḥ kāyānniṣpeturāśugāḥ || 3.3.17 ||
Shloka Meaning in English
The demon who was extremely frightening stood there, laughing and yawning. As he yawned, all the swiftlyflying arrows fell out of his body.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
यह श्लोक एक भयानक राक्षस का वर्णन करता है जो हंसते और जम्हाई लेते हुए खड़ा है। उसकी जम्हाई लेते ही, उसके शरीर से तेज़ी से उड़ते हुए बाण बाहर गिरने लगते हैं।
Life Lessons
Life Lessons in English
This verse teaches us about the power of presence and the impact of one’s demeanor. Even a fearsome being can become vulnerable in moments of distraction.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
यह श्लोक हमें उपस्थिति की शक्ति और किसी के व्यवहार के प्रभाव के बारे में सिखाता है। एक भयानक प्राणी भी ध्यान भटकने के क्षणों में कमजोर हो सकता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, maintaining focus is crucial for success. Just like the demon’s distraction leads to vulnerability, we must avoid distractions to achieve our goals.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, ध्यान बनाए रखना सफलता के लिए महत्वपूर्ण है। जैसे राक्षस की ध्यान भटकने से कमजोरी होती है, हमें भी अपने लक्ष्यों को प्राप्त करने के लिए ध्यान भटकाने से बचना चाहिए।
