Mahabharata Anushasana Parva – अथ वा मासम अप्य एकं सर्वमांसान्य अभक्षयन

Shloka (श्लोक)

अथ वा मासम अप्य एकं सर्वमांसान्य अभक्षयन
अतीत्य सर्वदुःखानि सुखी जीवेन निरामयः

⚡ Quick Meaning

Even if one consumes no meat for a month, they shall overcome all sorrows and live a happy and healthy life.

Translations

English Translation

This verse emphasizes that a single month of abstaining from meat can lead to the removal of all difficulties, granting wellness and happiness.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक यह कहता है कि एक महीने का मांस का त्याग सभी दुखों से मुक्ति दिला सकता है, जिससे स्वास्थ्य और खुशी का अनुभव होता है।

Commentary

Context

Found in the Anushasana Parva, this verse points to the emotional and physical benefits of dietary discipline.

Meaning

The core idea is that dietary choices significantly impact one’s quality of life, contributing to overall peace.

Application

This encourages individuals to embrace periods of abstinence, illustrating the promise of renewed vitality and joy.