Valmiki Ramayana Aranya Kanda Sarga 31 Shloka 31

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
तस्यापहर भार्यांत्वं प्रमथ्य तु महावने। सीतया रहितः कामी रामो हास्यति जीवितम्।।3.31.31।।
Shloka Translation (IAST)
tasyāpahara bhāryāṁtvaṁ pramathya tu mahāvane | sītayā rahitaḥ kāmī rāmo hāsyati jīvitam || 3.31.31 ||
Shloka Meaning in English
Abduct Rama’s wife by force in that great forest and bereft of Sita, he will give up his life.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
उस महान वन में उसकी पत्नी को बलात् अपहरण करो; और सीता के बिना, कामी राम अपनी जीवन की इच्छा छोड़ देगा।
Life Lessons
Life Lessons in English
Desire can lead to one’s downfall; losing what we love can render life meaningless.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
इच्छा व्यक्ति को पतन की ओर ले जा सकती है; जो हम प्यार करते हैं, उसे खोने से जीवन निरर्थक हो सकता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, the pursuit of desires can sometimes overshadow our values and relationships. Recognizing the importance of what truly matters can help us lead a more fulfilling life.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, इच्छाओं का पीछा कभी-कभी हमारे मूल्यों और संबंधों को overshadow कर सकता है। यह पहचानना कि वास्तव में क्या महत्वपूर्ण है, हमें एक अधिक संतोषजनक जीवन जीने में मदद कर सकता है।
