️ मूल श्लोक (Original Shloka)
क्षेप्तारं पर्वतेन्द्राणां सुराणां च प्रमर्दनम्। उच्छेत्तारं च धर्माणां परदाराभिमर्शनम्।।3.32.12।।
Shloka Translation (IAST)
kṣeptāraṃ parvatendrāṇāṃ surāṇāṃ ca pramardanam | ucchettāraṃ ca dharmāṇāṃ paradārābhimarśanam || 3.32.12 ||
Shloka Meaning in English
(He was) one who could lift and throw great mountains, torment even gods, violate dharma at the root, and cast an evil eye on the wives of others.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
(वह) ऐसा था जो महान पर्वतों को उठा और फेंक सकता था, देवताओं को भी पीड़ा दे सकता था, धर्म को जड़ से उल्लंघन कर सकता था, और दूसरों की पत्नियों पर बुरी नजर डाल सकता था।
Life Lessons
Life Lessons in English
Power can be misused to harm others; true strength lies in upholding dharma and respecting others.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
शक्ति का दुरुपयोग दूसरों को नुकसान पहुँचाने के लिए किया जा सकता है; सच्ची ताकत धर्म का पालन करने और दूसरों का सम्मान करने में है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, we must use our influence responsibly and ensure that our actions do not harm others, especially in our personal and professional relationships.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, हमें अपनी प्रभावशीलता का जिम्मेदारी से उपयोग करना चाहिए और यह सुनिश्चित करना चाहिए कि हमारे कार्य दूसरों को नुकसान न पहुँचाएँ, विशेषकर हमारे व्यक्तिगत और पेशेवर संबंधों में।
