Aranya KandaValmiki Ramayana

Valmiki Ramayana Aranya Kanda Sarga 34 Shloka 1

️ मूल श्लोक (Original Shloka)

ततश्शूर्पणखां दृष्ट्वा ब्रुवन्तीं परुषं वचः। अमात्यमध्ये सङ्क्रुद्धः परिपप्रच्छ रावणः।।3.34.1।।

Shloka Translation (IAST)

tataśśūrpaṇakhāṃ dṛṣṭvā bruvantīṃ paruṣaṃ vacaḥ | amātyamadhye saṅkruddhaḥ paripapraccha rāvaṇaḥ || 3.34.1 ||

Shloka Meaning in English

Incensed at the harsh words Surpanakha used in the midst of ministers, Ravana said:

श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)

ततश्शूर्पणखां दृष्ट्वा ब्रुवन्तीं परुषं वचः। अमात्यमध्ये सङ्क्रुद्धः परिपप्रच्छ रावणः।।3.34.1।। का अर्थ है: रावण ने अपने मंत्रियों के बीच शूर्पणखा द्वारा कहे गए कठोर शब्दों से क्रोधित होकर कहा।

Life Lessons

Life Lessons in English

Words can have a powerful impact on emotions and relationships. It’s essential to communicate with kindness and respect.

जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)

शब्दों का भावनाओं और संबंधों पर गहरा प्रभाव हो सकता है। दयालुता और सम्मान के साथ संवाद करना महत्वपूर्ण है।

Practical Application

Practical Application in English

In today’s world, effective communication is key to resolving conflicts. Choosing words wisely can prevent misunderstandings.

व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)

आज की दुनिया में, प्रभावी संवाद संघर्षों को सुलझाने के लिए महत्वपूर्ण है। शब्दों का सही चयन गलतफहमियों को रोक सकता है।

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.