️ मूल श्लोक (Original Shloka)
अप्रमत्तेन ते भाव्यमाश्रमस्थेन सीतया।।3.43.48।। यावत्पृषतमेकेन सायकेन निहन्म्यहम्। हत्वैतच्चर्म चादाय शीघ्रमेष्यामि लक्ष्मण।।3.43.49।।
Shloka Translation (IAST)
apramattena te bhāvyam āśramasthena sītayā || 3.43.48 || yāvat pṛṣatamekena sāyakenānihany aham | hatvaitac charma cādāya śīghram eṣyāmi lakṣmaṇa || 3.43.49 ||
Shloka Meaning in English
Keep vigil over Sita at the hermitage, O Lakshmana I will certainly kill the speckled antelope with a single arrow, get his skin and come back quickly.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
यह श्लोक रामायण के अरण्यकांड से है, जिसमें राम लक्ष्मण को सीता की सुरक्षा के लिए सचेत करते हैं। राम एक तीर से एक चित्तल हिरण को मारने का आश्वासन देते हैं और उसकी खाल लेकर शीघ्र लौटने का वचन देते हैं।
Life Lessons
Life Lessons in English
This verse teaches the importance of vigilance and responsibility in protecting loved ones. It also emphasizes the need for focus and determination in achieving one’s goals.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
यह श्लोक प्रियजनों की सुरक्षा में सतर्कता और जिम्मेदारी के महत्व को सिखाता है। यह अपने लक्ष्यों को प्राप्त करने में ध्यान और दृढ़ता की आवश्यकता पर भी जोर देता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, being vigilant and responsible in our relationships is crucial. Setting clear goals and staying focused can lead to success in both personal and professional life.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ रफ्तार वाली दुनिया में, हमारे रिश्तों में सतर्क और जिम्मेदार रहना बहुत जरूरी है। स्पष्ट लक्ष्य निर्धारित करना और ध्यान केंद्रित रखना व्यक्तिगत और पेशेवर जीवन में सफलता की ओर ले जा सकता है।
