️ मूल श्लोक (Original Shloka)
किं हि संशयमापन्ने तस्मिन्निह मया भवेत्।।3.45.8।। कर्तव्यमिह तिष्ठन्त्या यत्प्रधानस्त्वमागतः।
Shloka Translation (IAST)
kiṁ hi saṁśayamāpanne tasminniha mayā bhavet || 3.45.8 || kartavyam iha tiṣṭhantyā yatpradhānastvamāgataḥ.
Shloka Meaning in English
When he for whose service you have primary come here, has met with difficulty, what is the use of your being here? What purpose you serve by staying here with me ?
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
जब वह व्यक्ति, जिसकी सेवा के लिए आप यहाँ आए हैं, कठिनाई में हैं, तो आपके यहाँ रहने का क्या उपयोग है? आप मेरे साथ रहकर किस उद्देश्य की पूर्ति कर रहे हैं?
Life Lessons
Life Lessons in English
True service is about prioritizing the needs of those we serve. If we are not contributing positively to their situation, our presence may be unnecessary.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
सच्ची सेवा का अर्थ है कि हम जिनकी सेवा कर रहे हैं, उनकी आवश्यकताओं को प्राथमिकता दें। यदि हम उनकी स्थिति में सकारात्मक योगदान नहीं दे रहे हैं, तो हमारी उपस्थिति अनावश्यक हो सकती है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, it’s crucial to assess our roles and contributions in any relationship or workplace. If we find ourselves not adding value, it may be time to reconsider our involvement.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ रफ्तार वाली दुनिया में, यह महत्वपूर्ण है कि हम किसी भी रिश्ते या कार्यस्थल में अपनी भूमिकाओं और योगदानों का मूल्यांकन करें। यदि हम मूल्य नहीं जोड़ते हैं, तो हमें अपनी भागीदारी पर पुनर्विचार करना चाहिए।
