️ मूल श्लोक (Original Shloka)
त्वां तु काञ्चनवर्णाभां दृष्ट्वा कौशेयवासिनीम्। रतिं स्वकेषु दारेषु नाधिगच्छाम्यनिन्दिते।।3.47.27।।
Shloka Translation (IAST)
tvāṃ tu kāñcanavarṇābhāṃ dṛṣṭvā kauśeyavāsinīm | ratiṃ svakeṣu dāreṣu nādhigacchāmyanindite || 3.47.27 ||
Shloka Meaning in English
O flawless beauty of golden complexion seeing you clad in silk, I am not inclined to show any interest in my own wives.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
हे स्वर्ण वर्ण वाली, तुम्हें रेशमी वस्त्र पहने हुए देखकर, मैं अपनी पत्नियों में कोई रुचि नहीं रखता। यह श्लोक प्रेम और आकर्षण के गहरे भाव को दर्शाता है।
Life Lessons
Life Lessons in English
Attraction can often overshadow existing commitments and relationships. It reminds us to be mindful of our feelings and the impact they have on our lives.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
आकर्षण अक्सर मौजूदा संबंधों और प्रतिबद्धताओं को छ overshadow कर सकता है। यह हमें अपने भावनाओं के प्रति सचेत रहने और उनके जीवन पर प्रभाव को समझने की याद दिलाता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, it’s essential to recognize the distractions that can lead us away from our responsibilities. Cultivating awareness of our desires can help maintain balance in our personal and professional lives.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज के दौर में, यह पहचानना आवश्यक है कि कौन सी चीजें हमें हमारी जिम्मेदारियों से दूर ले जा सकती हैं। अपने इच्छाओं के प्रति जागरूकता विकसित करना हमारे व्यक्तिगत और पेशेवर जीवन में संतुलन बनाए रखने में मदद कर सकता है.
