Valmiki Ramayana Aranya Kanda Sarga 55 Shloka 1

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
सन्दिश्य राक्षसान्घोरान् रावणोऽष्टौ महाबलान्। आत्मानं बुद्धिवैक्लब्यात्कृतकृत्यममन्यत।।3.55.1।।
Shloka Translation (IAST)
sandishya rākṣasānghorān rāvano’ṣṭau mahābalān | ātmānaṃ buddhivaiklabhyāt kṛtakṛtyamananyat || 3.55.1 ||
Shloka Meaning in English
After ordering the eight most fierce and powerful demons, Ravana had a sense of accomplishment within himself because of his perverse intellect.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
सन्दिश्य राक्षसों के घोर समूह को, रावण ने आठ अत्यंत शक्तिशाली राक्षसों को आदेश दिया। अपने विकृत बुद्धि के कारण, उसने अपने भीतर एक प्रकार की उपलब्धि का अनुभव किया।
Life Lessons
Life Lessons in English
True accomplishment comes from wisdom and integrity, not merely from power or influence.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
सच्ची उपलब्धि ज्ञान और ईमानदारी से आती है, केवल शक्ति या प्रभाव से नहीं।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, we should strive for achievements that are rooted in ethical decision-making rather than just pursuing power for its own sake.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, हमें ऐसे उपलब्धियों के लिए प्रयास करना चाहिए जो नैतिक निर्णय लेने पर आधारित हों, न कि केवल शक्ति की खोज में।
