Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 108 Shloka 9

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
मातलेपश्यसम्रद्धमापतन्तंरथंरिपोः ।।6.108.9।। यथापसव्यंपततावेगेनमहतापुनः । समरेहन्तुमात्मानंतथानेनकृतामतिः ।।6.108.10।।
Shloka Translation (IAST)
mātalepaśyasaṃraddhamāpatantaṃrathaṃripoḥ || 6.108.9 || yathāpasavyamapatatāvegenamahatāpunaḥ | samarehantumātmanantaṭhānenakṛtāmatiḥ || 6.108.10 ||
Shloka Meaning in English
“Matali! the enemy’s chariot is darting forward hurriedly. See him coming in the reverse direction with great speed once again. It strikes my mind that he is surely causing his fall.”
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
मातलि! दुश्मन का रथ तेजी से आगे बढ़ रहा है। उसे फिर से विपरीत दिशा में बड़ी तेजी से आते हुए देखो। यह मेरे मन में आता है कि वह निश्चित रूप से अपनी गिरावट का कारण बन रहा है।
Life Lessons
Life Lessons in English
In moments of crisis, one must remain observant and strategic, as the enemy’s haste may lead to their own downfall.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
संकट के क्षणों में, व्यक्ति को चौकस और रणनीतिक रहना चाहिए, क्योंकि दुश्मन की जल्दबाजी उनकी अपनी गिरावट का कारण बन सकती है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, being aware of the actions of competitors can help one make informed decisions that lead to success.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़-तर्रार दुनिया में, प्रतिस्पर्धियों के कार्यों के प्रति जागरूक रहना व्यक्ति को सफल निर्णय लेने में मदद कर सकता है।
