️ मूल श्लोक (Original Shloka)
भावो मयि तवात्यर्थं पाप एव निवेशितः। विनष्टे भ्रातरि प्राप्तुं न च त्वं मामवाप्स्यसि।।3.59.17।।
Shloka Translation (IAST)
bhāvo mayi tavātyarthaṁ pāpa eva niveśitaḥ। vinaṣṭe bhrātari prāptuṁ na ca tvaṁ māmavāpsyasi।।3.59.17।।
Shloka Meaning in English
‘You have an extremely sinful intention of getting me when your brother is dead. But you will not be able to gain me.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
तुम्हारे मन में मेरे प्रति अत्यंत पापपूर्ण इरादा है, जब तुम्हारा भाई मर गया है। लेकिन तुम मुझे प्राप्त नहीं कर सकोगे।
Life Lessons
Life Lessons in English
Intention matters; pursuing something through unethical means leads to failure. True success comes from righteous actions.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
इरादा महत्वपूर्ण है; अनैतिक तरीकों से कुछ पाने की कोशिश असफलता की ओर ले जाती है। सच्ची सफलता धर्मपूर्ण कार्यों से आती है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, integrity and ethical behavior are crucial for long-term success. Pursuing goals without compromising values leads to genuine fulfillment.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, ईमानदारी और नैतिक व्यवहार दीर्घकालिक सफलता के लिए महत्वपूर्ण हैं। मूल्यों से समझौता किए बिना लक्ष्यों का पीछा करना वास्तविक संतोष की ओर ले जाता है।
