️ मूल श्लोक (Original Shloka)
आदित्य भो लोककृताकृतज्ञ लोकस्य सत्यानृतकर्मसाक्षिन्। मम प्रिया सा क्व गता हृता वा शंसस्व मे शोकवशस्य नित्यम्।।3.63.16।।
Shloka Translation (IAST)
āditya bho lokakṛtakṛtajña lokasya satyanṛtakarmasākṣin. mama priyā sā kva gatā hṛtā vā śaṃsasva me śokavaśasya nityam.
Shloka Meaning in English
O Sungod, you know all the happenings of the world. You are witness to all the deeds of the people, true and false. Tell me where my beloved Sita has gone or has been carried off. My grief never ceases.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
हे आदित्य, आप संसार की सभी घटनाओं को जानते हैं। आप लोगों के सभी कार्यों के साक्षी हैं, चाहे वे सत्य हों या असत्य। मुझे बताएं कि मेरी प्रिय सीता कहाँ गई हैं या उन्हें कहाँ ले जाया गया है। मेरा शोक कभी समाप्त नहीं होता।
Life Lessons
Life Lessons in English
This verse emphasizes the importance of seeking truth and understanding in times of despair. It teaches us to turn to higher powers for guidance when faced with uncertainty.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
यह श्लोक संकट के समय में सत्य और समझ की खोज करने के महत्व को दर्शाता है। यह हमें सिखाता है कि अनिश्चितता के समय में मार्गदर्शन के लिए उच्च शक्तियों की ओर मुड़ना चाहिए।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, we often face challenges and uncertainties in relationships. This verse reminds us to seek clarity and support from trusted sources when navigating through emotional turmoil.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, हम अक्सर रिश्तों में चुनौतियों और अनिश्चितताओं का सामना करते हैं। यह श्लोक हमें याद दिलाता है कि भावनात्मक संकट के समय में स्पष्टता और समर्थन के लिए विश्वसनीय स्रोतों की ओर देखना चाहिए।
