Valmiki Ramayana Aranya Kanda Sarga 63 Shloka 5

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
राज्यप्रणाशस्स्वजनैर्वियोगः पितुर्विनाशो जननीवियोगः। सर्वाणि मे लक्ष्मण शोकवेगमापूरयन्ति प्रविचिन्तितानि।।3.63.5।।
Shloka Translation (IAST)
rājyapraṇāśassvajanairviyogaḥ piturvināśo jananīviyogaḥ | sarvāṇi me lakṣmaṇa śokavegamāpūrayanti pravicintitāni || 3.63.5 ||
Shloka Meaning in English
O Lakshmana, loss of kingdom, separation from kith and kin, death of father, separation from mother–all these thoughts augment my sorrow faster and in greater measure.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
हे लक्ष्मण, राज्य का नाश, अपने प्रियजनों से वियोग, पिता की मृत्यु, माता से वियोग – ये सभी विचार मेरी शोक की भावना को और अधिक तीव्र और व्यापक बना रहे हैं।
Life Lessons
Life Lessons in English
Loss and separation are inevitable parts of life that can amplify our sorrow. Acknowledging these feelings is essential for healing.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
हानि और वियोग जीवन के अनिवार्य हिस्से हैं जो हमारे दुःख को बढ़ा सकते हैं। इन भावनाओं को स्वीकार करना उपचार के लिए आवश्यक है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, it’s important to take time to process our emotions related to loss and separation. Seeking support from loved ones can help us navigate through difficult times.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़-तर्रार दुनिया में, हानि और वियोग से संबंधित अपनी भावनाओं को समझने के लिए समय निकालना महत्वपूर्ण है। प्रियजनों से समर्थन मांगना हमें कठिन समय में मदद कर सकता है।
