️ मूल श्लोक (Original Shloka)
रावणस्य तु तद्रूपं कर्माणि च दुरात्मनः। ध्यात्वा भयात्तु वैदेहीं सा नदी न शशंस ताम्।।3.64.9।।
Shloka Translation (IAST)
rāvaṇasya tu tadrūpaṃ karmāṇi ca durātmanaḥ | dhyātvā bhayāttu vaidehīṃ sā nadī na śaśaṃsa tām || 3.64.9 ||
Shloka Meaning in English
Remembering the evilminded Ravana’s appearance and action, the river revealed nothing about Vaidehi out of fear.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
रावण के दुष्ट स्वभाव और उसके कर्मों को याद करते हुए, उस नदी ने वैदेही के बारे में डर के मारे कुछ नहीं बताया।
Life Lessons
Life Lessons in English
Fear can silence the truth, as seen in the river’s reluctance to speak about Vaidehi due to the fear of Ravana. It’s important to confront our fears to reveal the truth.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
डर सत्य को चुप करा सकता है, जैसा कि नदी ने रावण के डर से वैदेही के बारे में कुछ नहीं कहा। हमें अपने डर का सामना करना चाहिए ताकि सत्य प्रकट हो सके।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, fear often prevents us from speaking out against injustice. We must learn to overcome our fears and stand up for what is right.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, डर अक्सर हमें अन्याय के खिलाफ बोलने से रोकता है। हमें अपने डर को पार करना सीखना चाहिए और जो सही है उसके लिए खड़ा होना चाहिए।
