Valmiki Ramayana Aranya Kanda Sarga 68 Shloka 20

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
बहूनि रक्षसां वासे वर्षाणि वसता सुखम्।।3.68.20।। अनेन दण्डकारण्ये विशीर्णमिह पक्षिणा।
Shloka Translation (IAST)
bahūni rakṣasāṃ vāse varṣāṇi vasatā sukham || 3.68.20 || anena daṇḍakāraṇye viśīrṇam iha pakṣiṇā
Shloka Meaning in English
Dwelling for many years happily in Dandaka forest, the abode of demons, the bird lost his life (on our account).
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
बहुत वर्षों तक राक्षसों के निवास वाले दण्डकारण्य में सुखपूर्वक निवास करते हुए, उस पक्षी ने (हमारे कारण) अपना जीवन खो दिया।
Life Lessons
Life Lessons in English
One must be cautious about the company they keep, as it can lead to unforeseen consequences. Happiness in a negative environment can still lead to danger.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
व्यक्ति को अपने आस-पास के लोगों के प्रति सतर्क रहना चाहिए, क्योंकि यह अनपेक्षित परिणामों की ओर ले जा सकता है। नकारात्मक वातावरण में खुशी भी खतरे में डाल सकती है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, choosing the right environment and companions is crucial for personal growth and safety. One should be aware of the influences around them to avoid potential harm.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज के समय में, सही वातावरण और साथियों का चुनाव व्यक्तिगत विकास और सुरक्षा के लिए महत्वपूर्ण है। व्यक्ति को अपने चारों ओर के प्रभावों के प्रति जागरूक रहना चाहिए ताकि संभावित नुकसान से बचा जा सके।
