Aranya KandaValmiki Ramayana

Valmiki Ramayana Aranya Kanda Sarga 9 Shloka 14

️ मूल श्लोक (Original Shloka)

त्वां चैव प्रस्थितं दृष्ट्वा राम चिन्ताकुलं मनः।।3.9.13।। सर्वतचशिन्तय्नत्या मे तव निश्श्रेयसं नृप। न हि मे रोचते वीर गमनं दण्डकान्प्रति।।3.9.14।। कारणं तत्र वक्ष्यामि वदन्त्याश्श्रूयतां मम।

Shloka Translation (IAST)

tvāṁ caiva prasthitaṁ dṛṣṭvā rāma cintākulaṁ manaḥ | sarvatacintayatyā me tava niśreyasaṁ nṛpa | na hi me rocate vīra gamanaṁ daṇḍakān prati || 3.9.14 || kāraṇaṁ tatra vakṣyāmi vadantyāśśrūyatāṁ mama.

Shloka Meaning in English

O brave Rama, I do not like your going to Dandaka forest. I shall tell you the reason. Do listen.

श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)

हे वीर राम, मुझे तुम्हारा दंडक वन में जाना पसंद नहीं है। मैं तुम्हें इसका कारण बताऊँगा, कृपया सुनो। यह श्लोक राम के प्रति चिंता और प्रेम को दर्शाता है।

Life Lessons

Life Lessons in English

Caring for loved ones often involves expressing concerns about their choices. Open communication can help in understanding and addressing worries.

जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)

प्रियजनों की परवाह करना अक्सर उनके विकल्पों के बारे में चिंताओं को व्यक्त करने में शामिल होता है। खुली बातचीत से चिंताओं को समझने और संबोधित करने में मदद मिल सकती है।

Practical Application

Practical Application in English

In today’s world, it’s important to communicate openly with friends and family about our concerns. This can strengthen relationships and ensure mutual understanding.

व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)

आज की दुनिया में, दोस्तों और परिवार के साथ अपनी चिंताओं के बारे में खुलकर बात करना महत्वपूर्ण है। इससे रिश्तों को मजबूत किया जा सकता है और आपसी समझ सुनिश्चित की जा सकती है।

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.