️ मूल श्लोक (Original Shloka)
अयं धर्मस्सुसूक्ष्मेण विधिना प्राप्यते महान्। निवृत्तेन तु शक्योऽयं व्यसनात्कामजादिह।।3.9.2।।
Shloka Translation (IAST)
ayaṁ dharmassusūkṣmeṇa vidhinā prāpyate mahān | nivṛttena tu śakyo’yaṁ vyasanātkāmajādihi || 3.9.2 ||
Shloka Meaning in English
This great path of dharma you are following now can be attained only through subtle means by one free from addiction born of passion.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
यह महान धर्म का मार्ग जिसे आप अब अनुसरण कर रहे हैं, केवल सूक्ष्म साधनों द्वारा ही प्राप्त किया जा सकता है, जो कि वासना से उत्पन्न व्यसन से मुक्त हो।
Life Lessons
Life Lessons in English
True progress on the path of righteousness requires subtle understanding and freedom from addictions driven by desires.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
धर्म के मार्ग पर सच्ची प्रगति के लिए सूक्ष्म समझ और इच्छाओं से प्रेरित व्यसनों से मुक्ति आवश्यक है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, overcoming addictions and distractions is crucial for personal growth and ethical living. By focusing on inner clarity, we can achieve our true potential.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, व्यसनों और व्याकुलताओं पर काबू पाना व्यक्तिगत विकास और नैतिक जीवन के लिए महत्वपूर्ण है। आंतरिक स्पष्टता पर ध्यान केंद्रित करके, हम अपनी असली क्षमता प्राप्त कर सकते हैं।
