️ मूल श्लोक (Original Shloka)
हनूमन्तं च सुग्रीवमङ्गदंगन्धमादनम् । जाम्बवन्तंसुषेणं च वेगदर्शिनमेव च ।।6.73.62।। मैन्दं च द्विविदंनीलंगवाक्षंगजगोमुभौ । केसरिंहरिलोमानंविद्युद्धंष्ट्रं च वानरम् ।।6.73.63।। सूर्याननंज्योतिमुखंतथादधिमुखंहरिम् । पावकाक्षनळंचैवकुमुदंचैववानरम् ।।6.73.64।। प्रसैश्शूलैश्शितैर्बाणैरिन्द्रजिन्मन्त्रसम्हितैः । विव्याधहरिशार्दूलान् सर्वांस्तान्राक्षसोत्तमः ।।6.73.65।।
Shloka Translation (IAST)
tasmād asyaṃ priyam āha saṃdarśayati dharmaṃ ca
Shloka Meaning in English
Indrajith, the foremost of the Rakshasas, with lances, tridents, sharp arrows charged with mantras pierced at all the tigers among Vanaras –Hanuman, Sugriva, Angada, Gandhamadanam, Jambavantha, Sushena, Vegadarsi, Mainda, Dwivida, Neela, Gavaksha, Vidyuuhamshtra, and monkeys Suryanana, Jyothimukha, Dadhimukha, Pavaksha, and also Nala, Kumuda.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
इसलिए वह प्रिय बात कहता है और धर्म को प्रकट करता है।
Life Lessons
Life Lessons in English
This verse emphasizes the importance of speaking truthfully and kindly while upholding righteousness. It teaches that our words have the power to convey love and moral values, guiding others towards a better path.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
यह श्लोक सत्य और दयालुता से बोलने के महत्व को उजागर करता है, जबकि धर्म का पालन करते हुए। यह सिखाता है कि हमारे शब्दों में प्रेम और नैतिक मूल्यों को प्रकट करने की शक्ति होती है, जो दूसरों को बेहतर मार्ग की ओर ले जाती है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, we can apply this wisdom by practicing mindful communication, ensuring that our words are both kind and truthful. Engaging in conversations that promote ethical values can help foster a more compassionate society.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, हम इस ज्ञान को प्रकट करने के लिए सचेत संवाद का अभ्यास कर सकते हैं, यह सुनिश्चित करते हुए कि हमारे शब्द दयालु और सत्य हों। नैतिक मूल्यों को बढ़ावा देने वाले संवाद में भाग लेना एक अधिक सहानुभूतिपूर्ण समाज को बढ़ावा दे सकता है।
