️ मूल श्लोक (Original Shloka)
शास्त्रज्ञश्च कृतज्ञश्च पुरुषान्तरकोविदः। यः प्रग्रहानुग्रहयोर्यथान्यायं विचक्षणः।।2.1.25।।
Shloka Translation (IAST)
śāstrajñaśca kṛtajñaśca puruṣāntarakovidhaḥ | yaḥ pragrahānugrahayoryathānyāyaṃ vicakṣaṇaḥ || 2.1.25 ||
Shloka Meaning in English
He was versed in scriptures. He was grateful (to those who did him some good) and skilled in differentiating the comparative merits of men. Fair in his judgement he dispensed justice in accordance with law by reprimanding (the delinquent) and favouring (the honest).
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
वह शास्त्रों में निपुण था। वह उन लोगों के प्रति आभारी था जिन्होंने उसकी भलाई की और पुरुषों के तुलनात्मक गुणों को भेद करने में कुशल था। न्याय में निष्पक्ष, उसने कानून के अनुसार न्याय वितरित किया, अपराधियों को reprimand करते हुए और ईमानदारों को प्रोत्साहित करते हुए।
Life Lessons
Life Lessons in English
Being knowledgeable and grateful can help one make fair judgments and contribute positively to society.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
ज्ञानवान और आभारी होना, व्यक्ति को निष्पक्ष निर्णय लेने में मदद कर सकता है और समाज में सकारात्मक योगदान दे सकता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, being well-informed and appreciative of others’ contributions can enhance collaboration and foster a just environment.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, अच्छी जानकारी और दूसरों के योगदान की सराहना करने से सहयोग बढ़ता है और एक न्यायपूर्ण वातावरण को बढ़ावा मिलता है।
