Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 10 Shloka 29

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
भूमौ शेषे किमर्थं त्वं मयि कल्याणचेतसि।।2.10.29।। भूतोपहतचित्तेव मम चित्तप्रमाथिनी।
Shloka Translation (IAST)
bhūmau śeṣe kimarthaṁ tvaṁ mayi kalyāṇacetasi || 2.10.29 || bhūtophatacitteva mama citta-pramāthinī
Shloka Meaning in English
While I am here favourably disposed towards you, why are you lying down on the floor like one possessed by an evil spirit? Why are you afflicting my mind?
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
जब मैं तुम्हारे प्रति कल्याणकारी मन से यहाँ उपस्थित हूँ, तो तुम ज़मीन पर क्यों लेटे हो जैसे कोई दुष्ट आत्मा से ग्रसित हो? तुम मेरे मन को क्यों दुखी कर रहे हो?
Life Lessons
Life Lessons in English
One should not succumb to despair or negativity even when faced with challenges; instead, seek support and maintain a positive outlook.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
किसी भी चुनौती का सामना करते समय निराशा या नकारात्मकता में नहीं डूबना चाहिए; बल्कि, समर्थन खोजें और सकारात्मक दृष्टिकोण बनाए रखें।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, it’s essential to remain positive and seek help from others when feeling overwhelmed or distressed.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ रफ्तार वाली दुनिया में, जब भी हम दबाव या तनाव में होते हैं, तो सकारात्मक रहना और दूसरों से मदद मांगना आवश्यक है।
