Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 102 Shloka 18

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
सा सीता स्वर्गतं श्रुत्वा श्वशुरं तं महानृपम्। नेत्राभ्यामश्रुपूर्णाभ्या शशाकेक्षितुं प्रियम्।।2.102.18।।
Shloka Translation (IAST)
sā sītā svargataṁ śrutvā śvaśuraṁ taṁ mahānṛpam | netrābhyāṁ aśrupūrṇābhyā śaśake kṣituṁ priyam || 2.102.18 ||
Shloka Meaning in English
On hearing that her fatherinlaw, king Dasaratha, had attained heaven, Sita, her eyes filled with tears could not look at her husband in the face.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
जब सीता ने सुना कि उनके ससुर, राजा दशरथ, स्वर्ग को चले गए हैं, तो उनकी आँखें आँसुओं से भर गईं और वह अपने पति की ओर देखने में असमर्थ हो गईं।
Life Lessons
Life Lessons in English
Grief is a natural response to loss, and it is important to allow oneself to feel and express emotions during such times.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
शोक हानि के प्रति एक स्वाभाविक प्रतिक्रिया है, और ऐसे समय में अपने भावनाओं को महसूस करना और व्यक्त करना महत्वपूर्ण है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, taking time to grieve and process emotions can lead to better mental health and resilience.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ रफ्तार वाली दुनिया में, शोक मनाने और भावनाओं को समझने के लिए समय निकालना मानसिक स्वास्थ्य और लचीलापन के लिए फायदेमंद हो सकता है।
