️ मूल श्लोक (Original Shloka)
कश्च प्रत्यक्षमुत्सृज्य संशयस्थ मलक्षणम्। आयतिस्थं चरे द्धर्मं क्षत्रबन्दुरनिश्चितम्।।2.106.20।।
Shloka Translation (IAST)
kaśca pratyakṣamut sṛjya saṃśayastha malakṣaṇam | āyatisthaṃ care dharmaṃ kṣatrabanduranicitam || 2.106.20 ||
Shloka Meaning in English
Will any kshatriya, setting aside his first duty, follow an uncertain course of piety which is contrary to his dharma and whose impact may be felt in a remote future.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
क्या कोई क्षत्रिय, अपनी पहली जिम्मेदारी को छोड़कर, धर्म के विपरीत और जिसका प्रभाव दूर के भविष्य में महसूस किया जा सकता है, अनिश्चित धार्मिकता का पालन करेगा?
Life Lessons
Life Lessons in English
One should prioritize their duties and responsibilities over uncertain paths, as deviating from one’s dharma can lead to unforeseen consequences.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
व्यक्ति को अपनी जिम्मेदारियों और कर्तव्यों को अनिश्चित रास्तों पर जाने से पहले प्राथमिकता देनी चाहिए, क्योंकि धर्म से भटकने से अनजाने परिणाम हो सकते हैं।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, it’s essential to stay true to our commitments and values, rather than chasing uncertain trends that may lead us astray.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, हमारे वादों और मूल्यों के प्रति सच्चे रहना आवश्यक है, बजाय इसके कि अनिश्चित प्रवृत्तियों का पीछा करें जो हमें भटका सकती हैं।
