️ मूल श्लोक (Original Shloka)
आश्वासयन्तं भरतं जाबालिर्ब्राह्मणोत्तमः। उवाच रामं धर्मज्ञं धर्मापेतमिदं वचः।।2.108.1।।
Shloka Translation (IAST)
āśvāsayantaṃ bharataṃ jābālirbrāhmaṇottamaḥ | uvāca rāmaṃ dharmajñaṃ dharmāpetamidam vacaḥ || 2.108.1 ||
Shloka Meaning in English
While Rama, conversant with dharma, was consoling Bharata, Jabali an eminent brahmin addressed him in words contrary to righteousness.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
जब राम, जो धर्म में पारंगत थे, भरत को सांत्वना दे रहे थे, तब जाबालि, जो एक eminent ब्राह्मण थे, ने उन्हें धर्म के विपरीत शब्दों में संबोधित किया।
Life Lessons
Life Lessons in English
Even in times of distress, one must adhere to righteousness and not be swayed by contrary opinions.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
कष्ट के समय में भी, व्यक्ति को धर्म का पालन करना चाहिए और विपरीत विचारों से प्रभावित नहीं होना चाहिए।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, it’s essential to stand firm in our values and principles, especially when faced with conflicting advice.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, जब हमें विरोधाभासी सलाह का सामना करना पड़ता है, तो अपने मूल्यों और सिद्धांतों पर अडिग रहना आवश्यक है।
