Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 109 Shloka 31

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
सत्यं च धर्मं च पराक्रमं च भूतानुकम्पां प्रियवादितां च। द्विजातिदेवातिधिपूजनं च पन्थानमाहुस्त्रिदिवस्य सन्तः।।2.109.31।।
Shloka Translation (IAST)
satyaṃ ca dharmaṃ ca parākramaṃ ca bhūtānukampāṃ priyavāditāṃ ca | dvijātidevātidhipūjanaṃ ca panthānamāhustridivasy santaḥ || 2.109.31 ||
Shloka Meaning in English
The virtuous maintain that truthfulness, righteousness, valour, compassion towards all beings, speaking pleasing words, paying homage to gods, brahmins and guests — all these are paths to heaven.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
सच्चाई, धर्म, वीरता, सभी प्राणियों के प्रति करुणा, मधुर वाक्य बोलना, देवताओं, ब्राह्मणों और अतिथियों का सम्मान करना – ये सभी स्वर्ग के मार्ग हैं। यह श्लोक हमें नैतिकता और सदाचार के महत्व को समझाता है।
Life Lessons
Life Lessons in English
The essence of a virtuous life lies in truthfulness, compassion, and respect for others. By embodying these qualities, one paves the way to a fulfilling and meaningful existence.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
एक सदाचारी जीवन का सार सत्यता, करुणा और दूसरों के प्रति सम्मान में निहित है। इन गुणों को अपनाकर, व्यक्ति एक संतोषजनक और अर्थपूर्ण जीवन की ओर अग्रसर होता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, practicing honesty and compassion can significantly improve personal and professional relationships. By valuing and respecting others, we contribute to a more harmonious society.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज के युग में, ईमानदारी और करुणा का अभ्यास व्यक्तिगत और पेशेवर संबंधों को बेहतर बना सकता है। दूसरों का मूल्यांकन और सम्मान करके, हम एक अधिक सामंजस्यपूर्ण समाज में योगदान करते हैं.
