Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 109 Shloka 5

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
अनार्यस्त्वार्यसङ्काश श्शौचाद्दीनस्ताथाऽशुचिः। लक्षण्यवदलक्षण्यो दुश्शीलश्शीलवानिव।।2.109.5।। अधर्मं धर्मवेशेण यदीमं लोकसङ्कुरम्। अभिपत्स्ये शुभं हित्वा क्रियाविधिविवर्जितम्।।2.109.6।। कश्चेतयानः पुरुषः कार्याकार्यविचक्षणः। बहुमंस्यति मां लोके दुर्वृत्तं लोकदूषणम्।।2.109.7।।
Shloka Translation (IAST)
॥ राघवस्य च धर्मात्मा धर्मराजः प्रजापति: ॥
Shloka Meaning in English
If like a man who appears noble, though ignoble, clean, though unclean or dishonest, auspicious, though inauspicious, a man of character, though depraved, I forsake auspicious ways for unrighteousness, abandon pious acts and scriptural practices and indulge, under the cloak of dharma, in acts of wickedness by causing harm and confusion to the world, will any sensible man with a sense of discrimination between should and should not hold me in high esteem?
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
॥ राघव का धर्मात्मा धर्मराज प्रजापति है ॥
Life Lessons
Life Lessons in English
This verse emphasizes the importance of righteousness and moral duty in leadership. A true leader, like Lord Rama, upholds dharma and serves their people with integrity and compassion.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
यह श्लोक नेतृत्व में धर्म और नैतिक कर्तव्य के महत्व को उजागर करता है। एक सच्चा नेता, जैसे भगवान राम, धर्म का पालन करता है और अपने लोगों की सेवा ईमानदारी और करुणा के साथ करता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, we can apply this wisdom by striving to be ethical leaders in our communities and workplaces. Emphasizing integrity and compassion in our actions can inspire others to follow suit and create a positive impact.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, हम इस ज्ञान को अपने समुदायों और कार्यस्थलों में नैतिक नेताओं बनने के लिए प्रयास करके लागू कर सकते हैं। अपने कार्यों में ईमानदारी और करुणा को प्राथमिकता देकर हम दूसरों को प्रेरित कर सकते हैं और सकारात्मक प्रभाव पैदा कर सकते हैं।
