Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 110 Shloka 13

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
युवनाश्वसुत श्श्रीमान्मान्धाता समपद्यत।।2.110.13।। मान्धातुस्त महातेजा: सुसन्धिरुदपद्यत। सुसन्धेरपि पुत्रौ द्वौ ध्रुवसन्धिः प्रसेनजित्।।2.110.14।। यशस्वी ध्रुवसन्धेस्तु भरतो रिपुसूदनः।
Shloka Translation (IAST)
yuvanāśvasuta śrīmān māndhātā samapadyata || 2.110.13 || māndhātus mahātejāḥ susandhirudapadyata | susandherapi putrau dvau dhruvasandhiḥ prasenajit || 2.110.14 || yaśasvī dhruvasandheḥ tu bharato ripusūdanaḥ ||
Shloka Meaning in English
Majestic Mandhata was Yuvanasva’s son and father of mighty Susandhi. Sudsandhi had two sons Dhruvasandhi and Prasenjit. Renowned Bharata, slayer of enemies, was the son of Dhruvasandhi.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
युवनाश्व के पुत्र श्रीमान मान्धाता थे और महातेजस्वी सुसंधि के पिता थे। सुसंधि के दो पुत्र थे – ध्रुवसंधि और प्रसेनजित। प्रसिद्ध भरत, जो शत्रुओं का नाशक था, ध्रुवसंधि के पुत्र थे।
Life Lessons
Life Lessons in English
The lineage of great leaders often shapes the destiny of nations. It teaches us the importance of heritage and the responsibilities that come with it.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
महान नेताओं की वंशावली अक्सर राष्ट्रों के भाग्य को आकार देती है। यह हमें विरासत और इसके साथ आने वाली जिम्मेदारियों के महत्व को सिखाती है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, understanding our roots can guide us in making impactful decisions. Embracing our heritage can inspire future generations to uphold values of courage and leadership.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, अपनी जड़ों को समझना हमें प्रभावशाली निर्णय लेने में मदद कर सकता है। अपनी विरासत को अपनाना भविष्य की पीढ़ियों को साहस और नेतृत्व के मूल्यों को बनाए रखने के लिए प्रेरित कर सकता है।
