Ayodhya KandaValmiki Ramayana

Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 110 Shloka 21

️ मूल श्लोक (Original Shloka)

कृत्वा प्रदक्षिणं हृष्टा मुनिंतमनुमान्य च।।2.110.21।। पद्मपत्रसमानाक्षं पद्मगर्भसमप्रभम्। तत: सा गृहमागम्य देवी पुत्रं व्यजायत।।2.110.22।।

Shloka Translation (IAST)

kṛtvā pradakṣiṇaṃ hṛṣṭā muniṃ tam anumyā ca || 2.110.21 || padmapatrasamānākṣaṃ padmagarbhasamaprabhām | tataḥ sā gṛhamāgamya devī putraṃ vyajāyata || 2.110.22 ||

Shloka Meaning in English

The queen was happy. She circumambulated the sage, took leave of him and came back home. Thereafter, she gave birth to a son who had eyes like lotus petals and who looked resplendent like Brahma.

श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)

रानी खुश थी। उसने ऋषि के चारों ओर परिक्रमा की, उनसे विदा ली और घर वापस आई। इसके बाद, उसने एक पुत्र को जन्म दिया जिसकी आंखें कमल के पत्तों जैसी थीं और जो ब्रह्मा की तरह तेजस्वी दिखता था।

Life Lessons

Life Lessons in English

Happiness can come from simple acts of respect and gratitude. Acknowledging the wisdom of others can lead to personal fulfillment and blessings.

जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)

खुशी सरल सम्मान और आभार के कार्यों से आ सकती है। दूसरों की बुद्धिमत्ता को स्वीकार करने से व्यक्तिगत संतोष और आशीर्वाद मिल सकते हैं।

Practical Application

Practical Application in English

In today’s world, showing respect and gratitude can strengthen relationships and foster a positive environment. Embracing the wisdom of mentors can lead to personal and professional growth.

व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)

आज की दुनिया में, सम्मान और आभार दिखाना संबंधों को मजबूत कर सकता है और सकारात्मक वातावरण को बढ़ावा दे सकता है। सलाहकारों की बुद्धिमत्ता को अपनाने से व्यक्तिगत और पेशेवर विकास हो सकता है।

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.