Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 12 Shloka 100

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
महार्हवस्त्रसंवीतो भूत्वा चिरसुखोषितः।।2.12.100।। काषायपरिधानस्तु कथं भूमौनिवत्स्यति।
Shloka Translation (IAST)
māharhavastraṃsavitā bhūtvā cirasukhoṣitaḥ || 2.12.100 || kāṣāyaparidhānaṃ tu kathaṃ bhūmau nivatsyati
Shloka Meaning in English
How will he who was habituated to wearing expensive apparels and to (royal) comforts over a long period of time live (sleep) on the ground, putting on saffron robes?
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
जो व्यक्ति महंगे वस्त्र पहनने और लंबे समय तक राजसी सुखों का आदी हो गया है, वह कैसे भूमि पर, केसरिया वस्त्र धारण करके, निवास करेगा (सोएगा)?
Life Lessons
Life Lessons in English
Comfort and luxury can create a dependency that makes it difficult to adapt to simpler living. Embracing simplicity can lead to greater resilience.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
आराम और विलासिता एक निर्भरता पैदा कर सकते हैं, जो सरल जीवन जीने में कठिनाई उत्पन्न करती है। सरलता को अपनाने से अधिक लचीलापन मिल सकता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, many people become accustomed to luxury and comfort. Learning to appreciate simplicity can enhance our adaptability and mental strength.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ी से बदलती दुनिया में, कई लोग विलासिता और आराम के आदी हो जाते हैं। सरलता की सराहना करना हमारी अनुकूलता और मानसिक शक्ति को बढ़ा सकता है।
