Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 12 Shloka 105

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
अहं पुनर्देवकुमाररूपमलङ्कृतं तं सुतमाव्रजन्तम्। नन्दामि पश्यन्नपि दर्शनेन भवामि दृष्ट्वैव च पुनर्युवेव।।2.12.105।।
Shloka Translation (IAST)
ahaṃ punardeva-kumāra-rūpa-malaṅkṛtaṃ taṃ sutamāvrajantham | nandāmi paśyannapi darśanena bhavāmi dṛṣṭvaiva ca punar-yuveva || 2.12.105 ||
Shloka Meaning in English
When I see my son, handsome and welladorned like the son of a celestial deity, coming towards me, I rejoice. Even his very sight makes me grow young again.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
जब मैं अपने पुत्र को देखता हूँ, जो कि एक दिव्य देवता के पुत्र की तरह सुंदर और सज्जित है, जो मेरी ओर आ रहा है, तो मैं आनंदित होता हूँ। उसकी केवल दृष्टि से ही मैं फिर से युवा हो जाता हूँ।
Life Lessons
Life Lessons in English
The joy of seeing loved ones can rejuvenate our spirits and bring happiness into our lives.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
प्रियजनों को देखकर मिलने वाली खुशी हमारी आत्मा को तरोताजा कर सकती है और हमारे जीवन में आनंद ला सकती है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, taking time to appreciate and connect with family can significantly enhance our well-being and happiness.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ रफ्तार वाली दुनिया में, परिवार के साथ समय बिताना और उनके साथ जुड़ना हमारी भलाई और खुशी को बढ़ा सकता है।
