Ayodhya KandaValmiki Ramayana

Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 12 Shloka 14

️ मूल श्लोक (Original Shloka)

तदलं त्यज्यतामेष निश्चयः पापनिश्चये।।2.12.14।। अपि ते चरणै मूर्ध्ना स्पृशाम्येष प्रसीद मे।

Shloka Translation (IAST)

tadalaṃ tyajyatāmeṣa niścayaḥ pāpaniścaye || 2.12.14 || api te caraṇai mūrdhnā spṛśāmyeṣa prasīda me.

Shloka Meaning in English

O lady of evil intentions, enough of this. Give up your resolve. Here I touch your feet with my head. Be pleased with me.

श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)

हे दुष्ट इरादों वाली, अब बहुत हो चुका। अपने संकल्प को छोड़ दो। यहाँ मैं अपने सिर से तुम्हारे चरणों को छूता हूँ। मुझ पर कृपा करो।

Life Lessons

Life Lessons in English

Sometimes, surrendering to a higher power or authority can lead to peace and resolution in conflicts.

जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)

कभी-कभी, किसी उच्च शक्ति या प्राधिकरण के सामने समर्पण करना संघर्षों में शांति और समाधान ला सकता है।

Practical Application

Practical Application in English

In today’s world, showing humility and seeking forgiveness can help mend relationships and foster understanding.

व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)

आज के समय में, विनम्रता दिखाना और क्षमा मांगना रिश्तों को सुधारने और समझ बढ़ाने में मदद कर सकता है।

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.