Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 12 Shloka 23

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
अत्यन्तसुकुमारस्य तस्य धर्मे धृतात्मनः। कथं रोचयसे वासमरण्ये भृशदारुणे।।2.12.23।।
Shloka Translation (IAST)
atyantasukumārasya tasya dharme dhṛtātmanaḥ | kathaṃ rocayase vāsamaraṇye bhṛśadāruṇe || 2.12.23 ||
Shloka Meaning in English
Why do you want Rama who is so tender and a firm follower of dharma to dwell in the highly dreadful forest?
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
क्यों तुम चाहते हो कि राम, जो अत्यंत कोमल और धर्म के दृढ़ अनुयायी हैं, उस अत्यंत भयानक वन में निवास करें?
Life Lessons
Life Lessons in English
In times of difficulty, we must protect those who are gentle and righteous, as they embody the values we cherish. Their well-being is essential for a harmonious society.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
कठिन समय में, हमें उन लोगों की रक्षा करनी चाहिए जो कोमल और धर्मनिष्ठ हैं, क्योंकि वे हमारे द्वारा मूल्यवान गुणों का प्रतिनिधित्व करते हैं। उनका कल्याण एक सामंजस्यपूर्ण समाज के लिए आवश्यक है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, we should strive to create safe spaces for those who are sensitive and uphold moral values, ensuring that their voices are heard and respected.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, हमें संवेदनशील और नैतिक मूल्यों को बनाए रखने वालों के लिए सुरक्षित स्थान बनाने की कोशिश करनी चाहिए, ताकि उनकी आवाज़ें सुनी और सम्मानित की जा सकें।
