Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 12 Shloka 79

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
अहो दुःखमहो कृच्छ्रं यत्र वाचः क्षमे तव। दुःखमेवंविधं प्राप्तं पुराकृतमिवाशुभम्।।2.12.79।।
Shloka Translation (IAST)
aho duḥkhamaho kṛcchraṃ yatra vācaḥ kṣame tava | duḥkham evaṃvidhaṃ prāptaṃ purākṛtam ivāśubham || 2.12.79 ||
Shloka Meaning in English
What suffering What a calamity that I am made to put up with your words. I am subject to this suffering may be as expiation for the sin formerly committed.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
क्या दुःख है, क्या कठिनाई है कि मैं तुम्हारी बातों को सहन करने के लिए मजबूर हूँ। यह दुःख शायद पहले किए गए पाप का प्रायश्चित है।
Life Lessons
Life Lessons in English
Suffering can often be a consequence of our past actions, and enduring it can lead to personal growth and understanding.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
दुःख अक्सर हमारे पिछले कार्यों का परिणाम हो सकता है, और इसे सहन करना व्यक्तिगत विकास और समझ की ओर ले जा सकता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, we often face challenges due to our past decisions. Embracing these difficulties can help us learn valuable lessons and become stronger individuals.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, हम अक्सर अपने पिछले निर्णयों के कारण चुनौतियों का सामना करते हैं। इन कठिनाइयों को अपनाने से हमें मूल्यवान सबक सीखने में मदद मिल सकती है और हम मजबूत व्यक्ति बन सकते हैं।
