Shloka (श्लोक)
कः पिता जननी चास्य कतमस्यैष भॊगिनः
वंशस्य कस्यैष महान केतुभूत इव सथितः
⚡ Quick Meaning
This shloka poses questions regarding lineage and identity of an eminent individual.
Translations
English Translation
This verse questions the parentage and stature of a certain being, recognizing the significance of understanding one’s background in an epic context.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक किसी प्रसिद्ध व्यक्ति की वंश परंपरा और पहचान के बारे में प्रश्न करता है, यह दर्शाता है कि किसी के अतीत के बारे में जानना महाभारत में कितना महत्वपूर्ण है।
Commentary
Context
It appears in the Udyoga Parva, portraying the complexities of identity and family lineage.
Meaning
This draws attention to the significance of understanding one’s heritage, which influences perception and respect.
Application
Contemplating one’s roots and family history can guide an individual in making informed decisions and recognizing their place in the world.
