Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 20 Shloka 7

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
स हि चान्तःपुरे घोरमार्तशब्दं महीपतिः। पुत्रशोकाभिसन्तप्तः श्रुत्वा व्यालीयताऽसने।।2.20.7।।
Shloka Translation (IAST)
sa hi cāntahpure ghoramārtaśabdaṃ mahīpatiḥ | putraśokābhisantaptaḥ śrutvā vyālīyatāsane || 2.20.7 ||
Shloka Meaning in English
Tormented with grief on account of his son, the king sank in his seat on hearing the cries of distress from the inner apartment
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
वह वास्तव में अंतःपुर में अपने पुत्र के शोक से अत्यंत दुखी होकर, महाप्रभु ने घोर कराहने की आवाज सुनकर अपने आसन पर बैठ गए।
Life Lessons
Life Lessons in English
Grief can overwhelm even the strongest individuals, reminding us of our vulnerabilities. It teaches us the importance of compassion and support during difficult times.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
दुख सबसे मजबूत व्यक्तियों को भी प्रभावित कर सकता है, जो हमें हमारी कमजोरियों की याद दिलाता है। यह कठिन समय में करुणा और समर्थन के महत्व को सिखाता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, it’s essential to acknowledge our emotions and seek support when grieving. This helps us heal and fosters a sense of community.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ रफ्तार वाली दुनिया में, हमें अपनी भावनाओं को स्वीकार करना और शोक में समर्थन मांगना आवश्यक है। यह हमें ठीक होने में मदद करता है और सामुदायिक भावना को बढ़ावा देता है।
