️ मूल श्लोक (Original Shloka)
त्वया चैव मया चैव कृत्वा वैरमनुत्तमम्। काऽस्य शक्तिश्श्रियं दातुं भरतायारिशासन।।2.21.15।।
Shloka Translation (IAST)
tvayā caiva mayā caiva kṛtvā vairamanuttamam | kā’sya śaktiḥ śriyaṃ dātuṃ bharatāyāriśāsana || 2.21.15 ||
Shloka Meaning in English
What authority, O Rama, chastiser of foes, this king has to bestow the kingdom upon Bharata by entering into undesirable hostility towards you and me?
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
हे राम, शत्रुओं के दंडक, इस राजा को तुम्हारे और मेरे प्रति अवांछनीय शत्रुता दिखाकर भरत को राज्य देने का क्या अधिकार है?
Life Lessons
Life Lessons in English
Authority should be exercised with wisdom and fairness, not through hostility or conflict. True leadership is about unity and understanding.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
अधिकार का प्रयोग बुद्धिमानी और निष्पक्षता से करना चाहिए, न कि शत्रुता या संघर्ष के माध्यम से। सच्चा नेतृत्व एकता और समझ के बारे में है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, leaders must prioritize collaboration and empathy over rivalry to create a harmonious society. Conflict should not dictate decisions in governance.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, नेताओं को प्रतिकूलता के बजाय सहयोग और सहानुभूति को प्राथमिकता देनी चाहिए ताकि एक सामंजस्यपूर्ण समाज का निर्माण हो सके। संघर्ष को शासन में निर्णयों को निर्धारित नहीं करना चाहिए।
