Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 21 Shloka 33

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
एतैरन्यैश्च बहुभिर्देवि देवसमैः कृतम्। पितुर्वचनमक्लीबं करिष्यामि पितुर्हितम्।।2.21.33।।
Shloka Translation (IAST)
etairanyaiśca bahubhirdevi devasamaiḥ kṛtam | piturvacanamaklībaṃ kariṣyāmi piturhitam || 2.21.33 ||
Shloka Meaning in English
All of them including many other godlike persons, O Mother fulfilled the words of their father. I shall also make my father’s wish come true.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
हे देवी, इन सभी और अन्य अनेक देव समान व्यक्तियों ने अपने पिता के वचन को पूरा किया। मैं भी अपने पिता की इच्छा को पूरा करूंगा।
Life Lessons
Life Lessons in English
Honoring our parents’ wishes is a fundamental duty that reflects respect and love. It teaches us the importance of family values.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
अपने माता-पिता की इच्छाओं का सम्मान करना एक मौलिक कर्तव्य है जो सम्मान और प्रेम को दर्शाता है। यह हमें पारिवारिक मूल्यों के महत्व को सिखाता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, fulfilling our parents’ dreams can inspire us to achieve our own goals. It encourages a sense of responsibility and connection to our roots.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, अपने माता-पिता के सपनों को पूरा करना हमें अपने लक्ष्यों को हासिल करने के लिए प्रेरित कर सकता है। यह जिम्मेदारी और अपनी जड़ों से जुड़ाव की भावना को बढ़ावा देता है.
