️ मूल श्लोक (Original Shloka)
अहं हि ते लक्ष्मण नित्यमेव जानामि भक्तिं च पराक्रमं च। मम त्वभिप्रायमसन्निरीक्ष्य मात्रा सहाभ्यर्दसि मां सुदुःखम्।।2.21.55।।
Shloka Translation (IAST)
ahaṃ hi te lakṣmaṇa nityameva jānāmi bhaktiṃ ca parākramaṃ ca | mama tvabhiprāyamasanirīkṣya mātṛ sāhabhyardasi māṃ suduḥkham || 2.21.55 ||
Shloka Meaning in English
I know your devotion (to me) and your valour, O Lakshmana But now, without understanding my intention you are causing me and mother severe pain and torment.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
हे लक्ष्मण, मैं तुम्हारी भक्ति और पराक्रम को नित्य जानता हूँ। लेकिन अब, मेरे अभिप्राय को समझे बिना, तुम मुझे और माँ को गंभीर दुख और कष्ट पहुँचा रहे हो।
Life Lessons
Life Lessons in English
Understanding the intentions behind actions is crucial in relationships. Misinterpretations can lead to unnecessary pain.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
किसी भी रिश्ते में कार्यों के पीछे के अभिप्राय को समझना महत्वपूर्ण है। गलतफहमियाँ अनावश्यक दुख का कारण बन सकती हैं।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, clear communication is essential to avoid misunderstandings that can harm relationships. Taking the time to understand others’ perspectives can foster harmony.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ रफ्तार दुनिया में, स्पष्ट संवाद अनावश्यक गलतफहमियों से बचने के लिए आवश्यक है। दूसरों के दृष्टिकोण को समझने का समय निकालना सामंजस्य को बढ़ावा दे सकता है।
