Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 22 Shloka 10

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
तस्याऽपि हि भवेदस्मिन्कर्मण्यप्रतिसंहृते। सत्यं नेति मनस्तापस्तस्य तापस्तपेच्च माम्।।2.22.10।।
Shloka Translation (IAST)
tasyā’pi hi bhavedasmiṃkarmaṇyapratisaṃhṛte | satyaṃ neti manastāpastasya tāpastapecca mām || 2.22.10 ||
Shloka Meaning in English
If the preparations for the consecration are not withdrawn, my father will suffer mental agony for the fear that his word has not come true and his agony will torment me.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
यदि इस कार्य के लिए की गई तैयारियाँ वापस नहीं ली जातीं, तो मेरे पिता मानसिक पीड़ा का अनुभव करेंगे क्योंकि उन्हें डर होगा कि उनका वचन सत्य नहीं हुआ और उनकी पीड़ा मुझे भी कष्ट देगी।
Life Lessons
Life Lessons in English
Our actions and commitments can deeply affect those we care about; hence, we must be mindful of our promises and their consequences.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
हमारे कार्य और वादे उन लोगों पर गहरा प्रभाव डाल सकते हैं जिनकी हम परवाह करते हैं; इसलिए, हमें अपने वादों और उनके परिणामों के प्रति सजग रहना चाहिए।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, being accountable for our commitments is crucial for maintaining trust in relationships, both personal and professional.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज के युग में, हमारे वादों के प्रति जिम्मेदार रहना व्यक्तिगत और पेशेवर संबंधों में विश्वास बनाए रखने के लिए महत्वपूर्ण है।
