Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 69 Shloka 12

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
सर्वेसुबलसम्पन्नास्सर्वेविस्तीर्णकीर्तयः । सर्वेसमरमासाद्य न श्रूयन्तेस्मपराजिताः ।।6.69.12।। देवैरपिसगन्धर्वैस्सकिन्नरमहोरगैः ।
Shloka Translation (IAST)
sarve subala-sampannāḥ sarve vistīrṇa-kīrtayaḥ | sarve samaram āsādya na śrūyante sma parājitāḥ || 6.69.12 || devair api sa-gandharvaiḥ sa-kinna-ra-mahoragaiḥ |
Shloka Meaning in English
All sons of Ravana possessed stupendous strength, all were very famous, and never got defeated in war be it Gandharvas, Kinnaras or even gods will get vanquished by them.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
रावण के सभी पुत्रों में अद्भुत शक्ति थी, सभी बहुत प्रसिद्ध थे, और युद्ध में कभी पराजित नहीं हुए। यहाँ तक कि देवता, गंधर्व और किन्नर भी उनके सामने हार मान लेते थे।
Life Lessons
Life Lessons in English
Strength and fame can be powerful, but they do not guarantee invincibility. True strength lies in wisdom and humility, which can lead to lasting success.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
शक्ति और प्रसिद्धि शक्तिशाली हो सकते हैं, लेकिन ये अपराजेयता की गारंटी नहीं देते। सच्ची शक्ति ज्ञान और विनम्रता में होती है, जो स्थायी सफलता की ओर ले जाती है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, individuals often seek fame and power, but it is essential to cultivate inner strength and wisdom. This balance can help one navigate challenges and achieve true success.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, लोग अक्सर प्रसिद्धि और शक्ति की तलाश करते हैं, लेकिन आंतरिक शक्ति और ज्ञान का विकास करना आवश्यक है। यह संतुलन चुनौतियों का सामना करने और सच्ची सफलता प्राप्त करने में मदद कर सकता है.
