️ मूल श्लोक (Original Shloka)
यद्ययं किल्बिषाद्भेदः कृतोऽप्येवं न गृह्यते। जायते तत्र मे दुःखं धर्मसङ्गश्च गर्हितः।।2.23.13।।
Shloka Translation (IAST)
yadyayaṃ kilbiṣādbhedaḥ kṛto’py evaṃ na gṛhyate | jāyate tatra me duḥkhaṃ dharmasaṅgaś ca garhitaḥ || 2.23.13 ||
Shloka Meaning in English
I am grieved that even though this plot has been hatched by a treacherous mind, you are not taking it in the right perspective. Censurable is adherence to virtue.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
यह श्लोक यह दर्शाता है कि जब कोई व्यक्ति किसी कपटी मन से कोई साजिश करता है, तो उस पर ध्यान नहीं देना चाहिए। धर्म के प्रति आसक्ति को निंदा के रूप में देखा जाता है।
Life Lessons
Life Lessons in English
One should not be swayed by the deceitful actions of others, as it can lead to unnecessary grief. Adhering to virtue in the face of treachery can sometimes be seen as a flaw.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
व्यक्तियों की कपटपूर्ण क्रियाओं से प्रभावित नहीं होना चाहिए, क्योंकि इससे अनावश्यक दुःख हो सकता है। कपट के सामने धर्म का पालन करना कभी-कभी दोष के रूप में देखा जा सकता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, it’s essential to maintain integrity and not get involved in the negativity created by others. Focusing on one’s values can help navigate through challenging situations without losing one’s peace.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज के समय में, अपनी ईमानदारी बनाए रखना और दूसरों द्वारा उत्पन्न नकारात्मकता में शामिल न होना आवश्यक है। अपने मूल्यों पर ध्यान केंद्रित करना कठिन परिस्थितियों में शांति बनाए रखने में मदद कर सकता है।
