Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 24 Shloka 13

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
यावज्जीवति काकुत्स्थः पिता मे जगतीपतिः। शुश्रूषा क्रियतां तावत्सहि धर्मस्सनातनः।।2.24.13।।
Shloka Translation (IAST)
yāvajjīvati kākutsthaḥ pitā me jagatīpatiḥ | śuśrūṣā kriyatāṁ tāvat sa hi dharmas sanātanaḥ || 2.24.13 ||
Shloka Meaning in English
As long as the king, my father, the lord of the earth, a descendant of Kakutshta lives, you shall serve him. This is eternal virtue (in a woman).
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
जब तक राजा, मेरे पिता, पृथ्वी के स्वामी, काकुत्स्थ के वंशज जीवित हैं, तुम उनकी सेवा करो। यह एक महिला में शाश्वत धर्म है।
Life Lessons
Life Lessons in English
Serving those in authority and respecting familial bonds is a timeless virtue that upholds societal harmony.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
प्रभुत्व में सेवा करना और पारिवारिक संबंधों का सम्मान करना एक शाश्वत धर्म है जो सामाजिक सामंजस्य को बनाए रखता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, honoring our responsibilities towards family and leaders can foster unity and respect in our communities.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, परिवार और नेताओं के प्रति अपनी जिम्मेदारियों का सम्मान करना हमारे समुदायों में एकता और सम्मान को बढ़ावा दे सकता है।
