Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 25 Shloka 14

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
शैलास्सर्वे समुद्राश्च राजा वरुण एव च। द्यौरन्तरिक्षं पृथिवी नद्यस्सर्वास्तथैव च।।2.25.13।। नक्षत्राणि च सर्वाणि ग्रहाश्च सहदेवताः। अहोरात्रे तथा सन्ध्ये पान्तु त्वां वनमाश्रितम्।।2.25.14।।
Shloka Translation (IAST)
śailāssarve samudrāśca rājā varuṇa eva ca | dyauḥ antarikṣaṃ pṛthivī nadyassarvāstathāiva ca || 2.25.13 || nakṣatrāṇi ca sarvāṇi grahāśca sahadevataḥ | ahorātre tathā sandhye pāntu tvā vanamāśritam || 2.25.14 ||
Shloka Meaning in English
When you dwell in the forest may all the mountains, seas, lord Varuna, heaven, space, and earth and also all rivers, all stars and planets with their presiding deities, day, night, dawn and dusk protect you
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
जब आप जंगल में निवास करते हैं, तब सभी पर्वत, समुद्र, राजा वरुण, आकाश, अंतरिक्ष, पृथ्वी और सभी नदियाँ, सभी तारे और ग्रह उनके देवताओं के साथ, दिन, रात, प्रातः और संध्या आपकी रक्षा करें। यह श्लोक प्रकृति और उसके तत्वों की सुरक्षा की प्रार्थना करता है।
Life Lessons
Life Lessons in English
This verse teaches us the importance of seeking protection and harmony with nature. Living in balance with our surroundings can provide us with strength and support.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
यह श्लोक हमें प्रकृति के साथ सामंजस्य और सुरक्षा की आवश्यकता का महत्व सिखाता है। हमारे चारों ओर के वातावरण के साथ संतुलन में रहना हमें शक्ति और समर्थन प्रदान कर सकता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, this teaching can be applied by promoting environmental conservation and respecting natural resources. By fostering a connection with nature, we can enhance our well-being and ensure a sustainable future.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, इस शिक्षण को पर्यावरण संरक्षण को बढ़ावा देकर और प्राकृतिक संसाधनों का सम्मान करके लागू किया जा सकता है। प्रकृति के साथ संबंध को बढ़ावा देकर, हम अपनी भलाई को बढ़ा सकते हैं और एक स्थायी भविष्य सुनिश्चित कर सकते हैं।
